concludendo che “il diritto a ricevere cure mediche non è limitato”. Oltre al “bastone”